Nebuď Smutná - Prevod Na Srpski

Prevod od "nebuď smutná" do Srpski

Prevodi:

budi tužna

Jen proto nebuď smutná, drahá Blanko, neb miluju tě nade vše... holčičko má.

Бјанка, не дозволи да се она Љути на тебе, Због тога те нећу мање волети... моја девојко.

Nebuď smutná, vrátím se zítra večer.

Ne mršti se, biæu tu sutra uveèe.

Nebuď smutná z toho, že to nedopadlo tak, jak jsme doufali.

Nemoj da tuguješ zato što nije ispalo onako kako smo se nadali.

Jen nebuď smutná, zrovna jdu od Caldwella.

Ne pritiskaj dugme. Upravo dolazim iz Koldvelove kancelarije.

Prostě jen chci odejít na lepší místo. Prosím nebuď smutná.

Samo želim otiæi na bolje mesto.

Řekni svému synovi o všem, co jsi viděla a nebuď smutná.

Ispricaj sinu sve sto si videla, i nemoj biti tuzna.

# Bejby, nebuď smutná, udělám ti

Baby, don't be blue, gonna make for you?

Vlastně, moje instruktorka mě jednou učila, řekla mi, "nikdy nebuď smutná, když přijdeš o klienta."

Moj mentor mi je jednom rekao, "Nikada nemoj tugovati zbog gubitka klijenta "

Nebuď smutná, holčičko, brzy budeme zase spolu.

Ne brini, moja lepa kraljice, uskoro cemo biti zajedno.

Nebuď smutná, věřím, že se Dave ještě staví.

U redu? Bez brige. Sigurno æe Dejv ispuniti obeæanje.

Nebuď smutná, že ses zbavila své temnoty.

Neka ti ne bude žao što ti je tama nestala.

Ó, zlato, nebuď smutná, každý tady kolem zabloudí.

Dušo, nemoj da brineš, svako se izgubi ovde.

Nebuď smutná. Věci se změní, ale... k lepšímu.

Ne budi tužna, jer, stvari æe se promeniti Ali, nabolje.

Nebuď smutná, že jsi se nevyjádřila tak dobře, jak si měla.

Nemoj se osjeæati kriva što si loše objasnila.

Zlatíčko, nebuď smutná, že se přu s tvými rodiči.

Dušo, ne dozvoli da te ova svaða sa tvojim roditeljima uznemiri.

Nebuď smutná, stavím se za tebou a někam vyrazíme.

Doæi æu po tebe i izlazimo. Ja èastim.

*Nebuď smutná, dám ti sendvič, * *s krocaním masem chutná nejvíc.*

Aww. Ne budi tužna, imam sendviè za tebe napravljen je sa svežom æuretinom

Začala jsem plakat a můj otec mě vzal do náruče a řekl mi: "Nebuď smutná, beruško."

Расплакала сам се. Тата ме је узео у руке и загрлио уз речи: Не тугуј, злато.

0.54956603050232s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?